🔒 개인정보처리방침

⛔ We do NOT collect: location, contacts, camera/microphone access, advertising identifiers (IDFA), or biometric data.

• To provide and operate the game service and manage your account
• To save game progress and restore data when switching devices
• To process in-app purchases and deliver purchased items
• To operate events and deliver game updates
• To respond to support requests and investigate errors

kids of fishing does not include any advertising SDKs (Google Ads, Meta/Facebook, etc.) or third-party analytics frameworks.

• Email addresses and passwords are hashed with SHA-256 on your device before transmission. Neither plaintext value is ever stored anywhere.
• All server communication is encrypted via HTTPS (TLS).
• Local data (SQLite database, file cache) is isolated within the iOS app sandbox.
• Encyclopedia records are stored outside iCloud backup paths to prevent unnecessary cloud synchronization.

• Local data is automatically deleted when you uninstall the app.
• Server data is deleted within 30 days of an account deletion request.
• Guest accounts inactive for more than 1 year are automatically deleted.
• You can reset local cache and game data at any time from the in-app Settings screen.

kids of fishing does not knowingly collect personal information from children under 13 (or 14 in certain jurisdictions). If we become aware that a child's data has been collected without proper consent, we will delete it promptly. Parents or guardians who believe their child's data has been collected should contact us immediately.

• You may request access to, correction of, or deletion of your personal data at any time.
• You may delete your account and all associated data by contacting us.
• You may use the app as a guest without providing any personal information.
• All requests are handled via the contact email below.

If this policy is updated, we will notify you through an in-app notice or email. Material changes will be communicated at least 7 days before taking effect. Continued use of the app after changes constitutes acceptance of the revised policy.

⛔ 収集しない情報: 位置情報、連絡先、カメラ・マイク、広告識別子（IDFA）、生体情報

• ゲームサービスの提供およびアカウント管理（ログイン・データ同期）
• ゲームの進行データの保存および端末変更時のデータ復元
• アプリ内購入の処理およびアイテムの付与
• イベント・アップデートなどサービス運営
• お問い合わせ対応およびエラーの確認

釣りの子には広告SDK（Google広告、Metaなど）やサードパーティの分析フレームワークは含まれていません。

• メールアドレスとパスワードはお使いの端末上でSHA-256によりハッシュ化してからサーバーに送信されます。どちらの平文もどこにも保存されません。
• サーバー通信はすべてHTTPS（TLS）で暗号化されています。
• ローカルデータ（SQLiteデータベース・ファイルキャッシュ）はiOSのアプリサンドボックス内に隔離して保存されます。
• 図鑑記録はiCloudバックアップの対象外パスに保存され、不必要なクラウド同期を防止しています。

• ローカルデータ: アプリのアンインストール時に端末から自動削除されます。
• サーバーデータ: アカウント削除のご要望から30日以内に削除します。
• ゲストアカウント: 最終利用から1年間保管後、自動削除します。
• アプリ内の設定画面から、ローカルキャッシュおよびゲームデータをいつでも初期化できます。

釣りの子は13歳未満（一部の地域では14歳未満）の子どもから意図的に個人情報を収集しません。子どもの個人情報が収集されたことが判明した場合は、速やかに削除いたします。保護者の方は下記の連絡先までご連絡ください。

• 個人情報の閲覧・修正・削除をいつでも請求できます。
• アカウントの削除およびデータの消去を要請できます。
• ゲストとして、個人情報を提供せずにアプリを利用できます。
• すべてのご要望は下記のメールアドレスにて受け付けています。

本ポリシーを改定する場合は、アプリ内の通知またはメールにより事前にお知らせします。重要な変更については、施行の少なくとも7日前に告知します。変更後もアプリを継続してご利用いただいた場合、改定内容に同意したものとみなします。

⛔ NO recopilamos: ubicación, contactos, acceso a cámara/micrófono, identificadores publicitarios (IDFA) ni datos biométricos.

• Para proporcionar el servicio de juego y gestionar tu cuenta
• Para guardar el progreso y restaurar datos al cambiar de dispositivo
• Para procesar compras integradas y entregar artículos adquiridos
• Para operar eventos y entregar actualizaciones del juego
• Para responder solicitudes de soporte e investigar errores

kids of fishing no incluye SDKs de publicidad (Google Ads, Meta/Facebook, etc.) ni frameworks de análisis de terceros.

• El correo electrónico y la contraseña se procesan con SHA-256 en tu dispositivo antes de transmitirse. Ningún valor en texto claro se almacena en ningún lugar.
• Todas las comunicaciones con el servidor están cifradas mediante HTTPS (TLS).
• Los datos locales (base de datos SQLite, caché de archivos) se almacenan de forma aislada en el entorno sandbox de iOS.
• Los registros de la enciclopedia se guardan fuera de las rutas de copia de seguridad de iCloud para evitar sincronizaciones innecesarias.

• Datos locales: se eliminan automáticamente al desinstalar la app.
• Datos del servidor: se eliminan en un plazo de 30 días desde la solicitud de eliminación de cuenta.
• Cuentas de invitado: se eliminan automáticamente tras 1 año de inactividad.
• Puedes restablecer la caché local y los datos del juego desde la pantalla de Configuración de la app.

kids of fishing no recopila intencionadamente información personal de menores de 13 años (o 14 en determinadas jurisdicciones). Si tomamos conocimiento de que se han recopilado datos de un menor sin el consentimiento adecuado, los eliminaremos de inmediato. Los padres o tutores que crean que los datos de su hijo han sido recopilados deben contactarnos de inmediato.

• Puedes solicitar el acceso, la corrección o la eliminación de tus datos personales en cualquier momento.
• Puedes eliminar tu cuenta y todos los datos asociados contactándonos.
• Puedes usar la app como invitado sin proporcionar información personal.
• Todas las solicitudes se gestionan a través del correo de contacto que aparece a continuación.

Si esta política se actualiza, te notificaremos mediante un aviso dentro de la app o por correo electrónico. Los cambios importantes se comunicarán con al menos 7 días de antelación. El uso continuado de la app tras los cambios constituye la aceptación de la política revisada.

⛔ 我们不收集：位置信息、通讯录、摄像头/麦克风权限、广告标识符（IDFA）、生物特征信息。

• 提供游戏服务及管理账户（登录、数据同步）
• 保存游戏进度，在更换设备时恢复数据
• 处理应用内购买并发放相应道具
• 运营活动及推送游戏更新
• 处理用户咨询及排查错误

钓鱼之子不包含任何广告SDK（Google广告、Meta/Facebook等）或第三方数据分析框架。

• 电子邮件地址和密码均在您的设备上经SHA-256哈希处理后再传输至服务器，任何地方均不存储明文信息。
• 所有服务器通信均通过HTTPS（TLS）加密传输。
• 本地数据（SQLite数据库、文件缓存）存储于iOS应用沙盒内，与其他应用隔离。
• 图鉴记录存储于iCloud备份排除路径，防止不必要的云端同步。

• 本地数据：卸载应用时自动从设备删除。
• 服务器数据：收到账户删除申请后30天内完成删除。
• 游客账户：最后一次活动后1年无操作将自动删除。
• 您可随时在应用"设置"界面重置本地缓存及游戏数据。

钓鱼之子不会故意收集13岁以下（部分地区为14岁以下）未成年人的个人信息。如发现已收集到未成年人信息，我们将立即予以删除。家长或监护人如发现相关情况，请立即联系我们。

• 您可随时申请查阅、更正或删除您的个人信息。
• 您可通过联系我们来删除账户及所有相关数据。
• 您可以游客身份使用本应用，无需提供任何个人信息。
• 所有申请均通过以下联系邮箱受理。

本政策如有更新，我们将通过应用内通知或电子邮件提前告知。重大变更将在生效前至少7天发出通知。变更后继续使用本应用，即视为您接受修订后的政策内容。