📋 이용약관

kids of fishing is a mobile fishing RPG operated by Nexus11Standalone.

The service is available on iOS (Apple App Store) and Android (Google Play Store), and includes gameplay, character progression, in-app purchases, and account management.

• The game itself is available to users of all ages with no age restriction.
• Users under 13 may play freely using a guest account.
• Users under 13 who wish to create an email account or make in-app purchases must obtain consent from a parent or legal guardian. (Applies in accordance with applicable laws including COPPA and GDPR-K.)
• In-app purchases made by users under 19 may be cancelled if parental or guardian consent was not obtained.

The app offers two account types: Guest Account and Email Account.

• Guest Account: No registration required. However, game data is permanently deleted if the app is uninstalled and cannot be recovered.
• Email Account: Enables cross-device data synchronization after registration.
• You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials (email and password). Accounts may not be transferred or shared.
• You are responsible for any loss resulting from unauthorized use of your account, except where caused by our fault.

• Certain in-game items are available for purchase through each platform's in-app purchase system.
• Payments and refunds are governed by the policy of the platform you use:
  — iOS: Apple Refund Policy
  — Android: Google Play Refund Policy
• Purchased digital items are generally non-refundable once used, except as required by applicable law.
• In the event of service termination, any remaining paid items will be handled in accordance with applicable law.
• Purchases made by minors under 19 require parental or guardian consent. Purchases made without such consent may be cancelled.

The following actions may result in restriction of service access or account deletion:

• Using cheats, macros, hacks, or any unauthorized software to gain an unfair advantage
• Selling, trading, or transferring accounts or in-game items for real money
• Unauthorized access to or impersonation of another user's account
• Interfering with service operations or overloading our servers
• Any activity that violates applicable laws or regulations

All content within the app — including characters, images, music, UI, and text — is owned by or licensed to Nexus11Standalone.

You may use the service for personal, non-commercial purposes only. Reproducing, distributing, modifying, or commercially exploiting any content without our prior written consent is prohibited.

• We may add, modify, or remove content at any time for the purpose of service improvement or policy updates.
• The service may be temporarily unavailable due to scheduled or emergency maintenance. Maintenance schedules will be announced in advance through in-app notices.
• In the event of service termination, we will provide at least 30 days' notice via in-app announcement or email.
• We are not liable for service interruptions caused by natural disasters, telecommunications failures, or other circumstances beyond our reasonable control.

• Our liability for free services is limited to the extent permitted by applicable law.
• We are not responsible for loss of game data resulting from your own actions (e.g., uninstalling the app while using a guest account).
• We do not mediate disputes between users or between users and third parties.

We will notify you of any changes to these terms at least 7 days in advance through in-app notices or email. For significant changes, we will provide at least 30 days' notice.

Continued use of the app after the effective date of any changes constitutes your acceptance of the revised terms.

These terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Korea.

In the event of a dispute, we will first attempt to resolve it through good-faith negotiation. If a resolution cannot be reached, disputes will be subject to the jurisdiction of the competent courts as determined under applicable procedural law.

釣りの子(Kids of Fishing)は、Nexus11Standaloneが運営するモバイル釣りRPGゲームです。

サービスはiOS(Apple App Store)およびAndroid(Google Play Store)のアプリ形式で提供されており、ゲームプレイ、キャラクター成長、アプリ内課金、アカウント管理機能を含みます。

• ゲーム自体は年齢制限なく、どなたでも利用できます。
• 13歳未満のユーザーはゲストアカウントとして自由にゲームをお楽しみいただけます。
• 13歳未満のユーザーがメールアカウントを作成したり、アプリ内課金を利用したりするには、保護者の同意が必要です。
• 19歳未満の未成年者によるアプリ内課金は、保護者の同意がない場合、取り消されることがあります。

アプリはゲストアカウントとメールアカウントの2種類を提供します。

• ゲストアカウント：登録不要で利用できますが、アプリを削除するとゲームデータが完全に消去され、復元できません。
• メールアカウント：登録後、複数端末間でデータを同期できます。
• アカウント情報（メールアドレス・パスワード）はご自身で管理してください。第三者への譲渡・共有は禁止されています。
• アカウント情報の流出による損害はご本人の責任となります。ただし、当社の帰責事由による場合はこの限りではありません。

• アプリ内の一部アイテムは、各プラットフォームのアプリ内課金を通じて購入できます。
• 決済処理および返金は、ご利用のプラットフォームのポリシーに従います。
  — iOS: Apple の返金ポリシー
  — Android: Google Play の返金ポリシー
• 購入したデジタルアイテムは、特別な事情がない限り、使用後の返金はできません。
• サービス終了時の残余有料アイテムについては、関連法令に従って処理します。
• 19歳未満の未成年者の決済には保護者の同意が必要です。同意なく行われた決済は取り消される場合があります。

以下の行為はサービス利用制限またはアカウント削除の対象となります。

• チートツール、マクロ、ハック等を使用した不正なゲームプレイ
• アカウントまたはゲーム内アイテムの現金取引・譲渡
• 他者のアカウント情報を無断で使用する行為
• サービス運営を妨害したり、サーバーに過負荷をかける行為
• 関連法令に違反する行為

アプリ内のすべてのコンテンツ（キャラクター、画像、音楽、UI、テキスト等）の著作権および知的財産権はNexus11Standaloneに帰属します。

ユーザーはサービスを個人的・非商業的目的にのみ使用できます。当社の事前書面による同意なしに、コンテンツの複製、配布、改変、または商業的利用は禁止されています。

• 当社はサービス改善や運営方針の変更を理由に、コンテンツを追加・変更することがあります。
• 定期メンテナンスや緊急メンテナンスによりサービスが一時中断される場合があります。メンテナンス予定はアプリ内のお知らせにて事前にご案内します。
• サービス終了の際は、少なくとも30日前にアプリ内またはメールにてお知らせします。
• 天災、通信障害、不可抗力によるサービス中断については責任を負いません。

• 当社は、無料で提供するサービスに関して、法令上認められる範囲内で責任が制限されます。
• ユーザーの行為に起因するゲームデータの損失（ゲストアカウントでのアプリ削除等）について責任を負いません。
• ユーザー間または第三者との紛争に当社は関与しません。

規約を変更する場合、少なくとも7日前にアプリ内またはメールにてお知らせします。重要な変更については、少なくとも30日前に告知します。

変更後もサービスを継続してご利用いただいた場合、変更後の規約に同意したものとみなします。

本規約は大韓民国の法令に基づいて解釈されます。

サービス利用に関する紛争が生じた場合、当社とユーザーは誠実な協議により解決を試みます。協議が整わない場合は、民事訴訟法に定める管轄裁判所に従います。

kids of fishing es un juego RPG de pesca para móviles operado por Nexus11Standalone.

El servicio está disponible en iOS (Apple App Store) y Android (Google Play Store), e incluye jugabilidad, progresión de personajes, compras integradas y gestión de cuentas.

• El juego en sí está disponible para usuarios de todas las edades sin restricción.
• Los menores de 13 años pueden jugar libremente con una cuenta de invitado.
• Los menores de 13 años que deseen crear una cuenta de correo electrónico o realizar compras integradas deben obtener el consentimiento de un padre o tutor legal.
• Las compras realizadas por menores de 19 años pueden cancelarse si no se obtuvo el consentimiento parental.

La app ofrece dos tipos de cuenta: Cuenta de Invitado y Cuenta de Correo Electrónico.

• Cuenta de Invitado: no requiere registro, pero los datos del juego se eliminan permanentemente si desinstala la app y no pueden recuperarse.
• Cuenta de Correo Electrónico: permite sincronizar datos entre varios dispositivos tras el registro.
• Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales. Las cuentas no pueden transferirse ni compartirse con terceros.
• Eres responsable de cualquier pérdida derivada del uso no autorizado de tu cuenta, salvo que sea por causa imputable a nosotros.

• Ciertos artículos del juego pueden adquirirse mediante el sistema de compras integradas de cada plataforma.
• Los pagos y reembolsos se rigen por la política de la plataforma que utilices:
  — iOS: Política de reembolso de Apple
  — Android: Política de reembolso de Google Play
• Los artículos digitales adquiridos generalmente no son reembolsables una vez utilizados, salvo lo exigido por la ley aplicable.
• En caso de finalización del servicio, los artículos de pago restantes se gestionarán conforme a la legislación vigente.
• Las compras realizadas por menores de 19 años requieren el consentimiento de un padre o tutor. Las compras realizadas sin dicho consentimiento pueden cancelarse.

Las siguientes acciones pueden resultar en la restricción del acceso al servicio o la eliminación de la cuenta:

• Uso de trucos, macros, hacks u otro software no autorizado para obtener ventajas injustas
• Venta, intercambio o transferencia de cuentas o artículos del juego a cambio de dinero real
• Acceso no autorizado o suplantación de la cuenta de otro usuario
• Interferir con las operaciones del servicio o sobrecargar los servidores
• Cualquier actividad que infrinja las leyes o reglamentos aplicables

Todo el contenido de la app —incluyendo personajes, imágenes, música, interfaz y texto— es propiedad de Nexus11Standalone o está licenciado a esta.

Solo puedes usar el servicio para fines personales y no comerciales. Está prohibido reproducir, distribuir, modificar o explotar comercialmente cualquier contenido sin nuestro consentimiento previo por escrito.

• Podemos añadir, modificar o eliminar contenido en cualquier momento con fines de mejora del servicio o actualizaciones de política.
• El servicio puede no estar disponible temporalmente por mantenimiento programado o de emergencia. Los programas de mantenimiento se anunciarán con antelación a través de avisos en la app.
• En caso de finalización del servicio, avisaremos con al menos 30 días de antelación mediante aviso en la app o correo electrónico.
• No somos responsables de las interrupciones del servicio causadas por desastres naturales, fallos de telecomunicaciones u otras circunstancias fuera de nuestro control razonable.

• Nuestra responsabilidad por los servicios gratuitos está limitada en la medida permitida por la legislación aplicable.
• No somos responsables de la pérdida de datos del juego resultante de acciones propias del usuario (p. ej., desinstalar la app con una cuenta de invitado).
• No mediamos en disputas entre usuarios ni entre usuarios y terceros.

Te notificaremos cualquier cambio en estos términos con al menos 7 días de antelación a través de avisos en la app o correo electrónico. Para cambios significativos, avisaremos con al menos 30 días de antelación.

El uso continuado de la app tras la fecha de entrada en vigor de cualquier cambio implica la aceptación de los términos revisados.

Estos términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de la República de Corea.

En caso de disputa, intentaremos resolverla mediante negociación de buena fe. Si no se alcanza una resolución, las disputas se someterán a la jurisdicción de los tribunales competentes conforme a la legislación procesal aplicable.

钓鱼之子(Kids of Fishing)是由Nexus11Standalone运营的手机钓鱼RPG游戏。

本服务通过iOS(Apple App Store)和Android(Google Play Store)应用提供，包含游戏玩法、角色成长、应用内购买及账户管理等功能。

• 游戏本身无年龄限制，任何人均可使用。
• 13岁以下用户可以游客账户自由游玩。
• 13岁以下用户如需注册电子邮件账户或进行应用内购买，须获得家长或法定监护人的同意。
• 19岁以下未成年人进行的应用内购买，若未获得监护人同意，可能被取消。

应用提供两种账户类型：游客账户和邮箱账户。

• 游客账户：无需注册即可使用，但卸载应用后游戏数据将被永久删除，无法恢复。
• 邮箱账户：注册后可在多台设备间同步数据。
• 您须自行妥善保管账户信息（邮箱、密码），不得将账户转让或与他人共享。
• 因账户信息泄露造成的损失由用户本人承担，但因我方原因导致的情况除外。

• 应用内部分道具可通过各平台的应用内购买系统购买。
• 付款处理及退款事宜依据您所使用平台的政策执行：
  — iOS: Apple 退款政策
  — Android: Google Play 退款政策
• 已购买的数字道具在使用后通常不予退款，但适用法律另有规定的除外。
• 服务终止时，剩余付费道具将依据相关法律法规处理。
• 19岁以下未成年人的购买行为需获得家长或监护人同意，未经同意的购买可能被取消。

以下行为将导致服务使用权限受限或账户被删除：

• 使用作弊程序、宏、外挂等非授权软件进行不正当游戏
• 以现金交易或转让账户及游戏内道具
• 未经授权访问或冒用他人账户
• 干扰服务运营或对服务器造成过载
• 违反相关法律法规的任何行为

应用内所有内容（包括角色、图像、音乐、界面、文字等）的版权及知识产权均归属于Nexus11Standalone。

您仅可将本服务用于个人、非商业目的。未经我方书面许可，禁止复制、分发、修改或商业化使用任何内容。

• 我们可能随时出于服务改进或政策更新目的添加、修改或删除内容。
• 服务可能因定期或紧急维护而暂时中断。维护计划将提前通过应用内公告告知。
• 服务终止时，将至少提前30天通过应用内公告或电子邮件通知用户。
• 因自然灾害、通信故障或其他不可抗力导致的服务中断，我方不承担责任。

• 我方对免费服务的责任在适用法律允许的范围内予以限制。
• 因用户自身行为（如以游客账户卸载应用）导致的游戏数据丢失，我方不承担责任。
• 用户之间或用户与第三方之间的纠纷，我方不予介入。

条款如有变更，将至少提前7天通过应用内公告或电子邮件通知。重大变更将至少提前30天公告。

变更生效后继续使用本应用，即视为您接受修订后的条款内容。

本条款依据大韩民国法律解释和执行。

如因使用服务发生争议，双方将首先通过诚意协商解决。若协商未能达成一致，争议将提交具有管辖权的法院依法处理。